Saltar al contenido
Finanzmarkt Nachrichten

Finanzmarkt Nachrichten

Deutschlands führende wirtschaftszeitung: news, analysen und markttrends

Menú principal
  • Börse
  • Finanzen
  • Glossar
  • Krypto
  • Meinung
  • Politik
  • Regulator
  • Sparen
  • Technik
Vídeo
  • Inicio
  • Regulator
  • Zentralbankpolitik in einem sich verändernden Bargeldumfeld
  • Regulator

Zentralbankpolitik in einem sich verändernden Bargeldumfeld

Konstanze Schneider mayo 13, 2026
Zentralbankpolitik-in-einem-sich-verandernden-Bargeldumfeld.png

13.05.2026

Washington D.C.


Burkhard
Balz

Check against delivery.

1 Introduction: From Monument to Money

Ladies and gentlemen,

It is a privilege to address such a distinguished gathering here in Washington. A city of powerful institutions and enduring symbols. 

Just a short distance from here stands one of them: the Washington Monument. Today, we see it as a completed landmark – a towering symbol of American history with global reach, admired by millions of visitors every year. Yet behind this impressive presence lies a long and sometimes difficult construction history, with interruptions and delays stretching over decades. In this sense, its story is also a lesson in perseverance and public responsibility. 

The idea to honour George Washington dates back to the 1780s. But for decades progress stalled. When construction finally began in 1848, it soon ran into trouble: funding dried up, political disputes erupted, and by 1854 work stopped. For more than twenty years, a half-finished stump stood on this ground – a monument to good intentions without follow-through. Only when the federal government stepped in, strengthened the foundations and provided stable funding was the monument completed in the 1880s. And even since then, it has not been a “set and forget” structure. Earthquakes, storms and the effects of time have required repeated repairs and modernisation – including the elevator.

The Washington Monument reminds us: even the most impressive structures need solid foundations and ongoing stewardship. The same is true for our payment systems – complex architectures of rules, infrastructure and trust. They cannot be built once and left alone. They require solid foundations, continuous maintenance and, at times, decisive public action.

So let me shift perspective.  Imagine our payment system as a high-rise building: digital payments are the elevators, and cash is the staircase – a fundamental part of the design, indispensable when things go wrong. And let’s be honest: some of us simply feel more comfortable on the stairs – no matter how fancy the elevator is.

2 Inside the High-Rise: How We Pay Today

With that image in mind, let us step inside and watch people move from floor to floor. Most take the elevators – our digital payments: cards, mobile wallets, e-payment methods. In many countries, they are now the default way to navigate the building.

The staircase, by contrast, is used less. This is cash at the point of sale. In advanced economies its share has been declining for years. 

In Germany, about 51 % of transactions are made in cash, down from 58 % in 2021—and the share continues to decline.Yet the building is not emptying. More people keep their place inside – holding cash as a store of value – even as they climb the stairs less for everyday payments. Cash is not disappearing; only the way it is used is changing: an observation also referred to as the “banknote paradox”. 

But even this picture is starting to shift: in many countries, cash in circulation is now falling relative to the size of the economy, suggesting that its future role as a store of value may be less certain than it once seemed. This shift shapes how we must design and safeguard payments. As more people rely on elevators, management optimises: staircases narrow, doors are harder to find, lights are dimmed. 

In economic terms: with less cash use at the point of sale, cash infrastructure shrinks, acceptance becomes patchier and unit costs rise. A downward spiral could follow: the staircase grows harder to find and less convenient, so fewer use it; declining usage and acceptance lead to further cuts; higher costs make maintenance even less attractive.

Meanwhile, the elevators change, too. They grow faster, carry more people and are often operated by global players headquartered far from this building. They are extremely efficient – but also highly interconnected, dependent on electricity, networks and complex IT.

From the lobby, everything looks impressive and efficient. In the control room, we see vulnerabilities: cyber risks, single points of failure and geopolitical tensions that can cascade across borders.

In short, inside our monetary high-rise we see three trends: 

  • declining everyday use of the staircase – cash at the point of sale; 

  • continued demand for a place in the building – cash as a store of value; 

  • and increasing reliance on the elevator system – private digital payments. 

These shifts bring new forms of convenience and speed, but also greater concentration and fragility. This raises a crucial question for central banks: how do we keep the building safe, inclusive and resilient—not only on sunny days, but when the lights flicker or the ground begins to shake? 

We know from right here in Washington what shaking ground can do. In 2011, an earthquake damaged the Washington Monument and closed it for almost three years. It survived because it was carefully inspected, stabilised and restored. And for those inside when the quake struck, the instinct was clear: they did not wait for the elevator – they left the monument the old-fashioned way, by using the stairs.

This episode teaches something fundamental. In crisis, people reach for the most reliable exit – often the simplest, most time-tested option. Imagine a high-rise with no staircase at all: no matter how modern it looks, it would never feel safe. 

The lesson is clear. Even the strongest landmarks are vulnerable to sudden shocks. Resilience is not a luxury; it is a necessity. 

The same holds

QUELLEN

Sigue leyendo

Anterior: Auktionseröffnung – Bobls Serie 193 – Bundesobligationen – Deutsche Bundesbank

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Verwandte Geschichten

Auktionseroffnung-Bobls-Serie-193-Bundesobligationen-Deutsche-Bundesbank.png
  • Regulator

Auktionseröffnung – Bobls Serie 193 – Bundesobligationen – Deutsche Bundesbank

Konstanze Schneider mayo 13, 2026
Ankundigung-Bundesfinanzrabatt-Papiere-Bubills.png
  • Regulator

Ankündigung: Bundesfinanzrabatt-Papiere (Bubills)

Konstanze Schneider mayo 13, 2026
Bundesschatzanweisungen-Ergebnis-der-Wiedereroffnung-Auktion.png
  • Regulator

Bundesschatzanweisungen: Ergebnis der Wiedereröffnung-Auktion

Konstanze Schneider mayo 12, 2026

Letzte Nachrichten

  • Zentralbankpolitik in einem sich verändernden Bargeldumfeld
  • Auktionseröffnung – Bobls Serie 193 – Bundesobligationen – Deutsche Bundesbank
  • Ankündigung: Bundesfinanzrabatt-Papiere (Bubills)
  • Bundesschatzanweisungen: Ergebnis der Wiedereröffnung-Auktion
  • Zoll verzeichnet erfolgreiches Jahresergebnis 2025

Letzte Kommentare

No hay comentarios que mostrar.

Kategorie

  • Allgemein
  • Börse
  • Finanzen
  • Glossar
  • Meinung
  • Politik
  • Regulator
  • Sparen
  • Technik
  • Unternehmen

Sie haben vielleicht verpasst

Zentralbankpolitik-in-einem-sich-verandernden-Bargeldumfeld.png
  • Regulator

Zentralbankpolitik in einem sich verändernden Bargeldumfeld

Konstanze Schneider mayo 13, 2026
Auktionseroffnung-Bobls-Serie-193-Bundesobligationen-Deutsche-Bundesbank.png
  • Regulator

Auktionseröffnung – Bobls Serie 193 – Bundesobligationen – Deutsche Bundesbank

Konstanze Schneider mayo 13, 2026
Ankundigung-Bundesfinanzrabatt-Papiere-Bubills.png
  • Regulator

Ankündigung: Bundesfinanzrabatt-Papiere (Bubills)

Konstanze Schneider mayo 13, 2026
Bundesschatzanweisungen-Ergebnis-der-Wiedereroffnung-Auktion.png
  • Regulator

Bundesschatzanweisungen: Ergebnis der Wiedereröffnung-Auktion

Konstanze Schneider mayo 12, 2026
  • Rechtlicher Hinweis
  • Datenschutzbestimmungen
Copyright © Alle Rechte vorbehalten. | MoreNews por AF themes.
Gestionar consentimiento
Para ofrecer las mejores experiencias, utilizamos tecnologías como las cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. El consentimiento de estas tecnologías nos permitirá procesar datos como el comportamiento de navegación o las identificaciones únicas en este sitio. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.
Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Ver preferencias
  • {title}
  • {title}
  • {title}